Olá tr3s, o projecto é realmente interessante, mas não percebi uma coisa :S
Disseste que o módulo tto comunica por bluetooth como para uma porta USB, mas as portas USB não tem RX e TX, não é uma porta série! Se aquilo for realmente uma porta USB, o arduino teria de fazer de USB host.
Um colega anda a trabalhar em algo semelhante, mas regra geral o interface com estes módulos é o mais complicado...
Cumprimentos, Mauro.