Garantia? Usado uma vez tem certamente menos de 3 anos, e sendo de fabrico europeu, vai de volta para vendedor ou fabricante, não vale  pena arriscar os 60€+portes que custa.

Mas se quiseres meter mesmo as mãos na massa, antes de começar a trocar componentes a ver o que resolve, começa pelo primeiro mandamento das reparações elétricas/eletrónicas: "THOU SHALL CHECK VOLTAGES"
Tens alimentação na placa, mas chega aos ICs? Passa no interruptor? O LED acende?
Depois:
Se tivesses interpretado as datasheets, o "LM26" não bate certo com o que tens na placa, nem faz qualquer sentido (é um termostato).
Vendo a foto, e com esses condensadores todos à volta, tem de ser relacionado com a alimentação, e olhando para a referência do IC na foto parece-me mais um LM2662 "Switched Capacitor Voltage Converter", necessário para o RC4558 que requer alimentação de +5V/-5V simétrica (com 2 pilhas não dá, né?).
Verifica a topologia e se está a debitar a tensão correta na saída, depois de problemas no interruptor, apontava a este menino...

Função: teste de cabos?

Edit: ups, já vi que o jm_araujo tinha respondido
https://lusorobotica.com/index.php?action=post;quote=109023;topic=10063.0;last_msg=109028

Mas não consigo pensar em mais nada específico

Amazon espanhola, envio pela própria Amazon.
Não que acredite que a qualidade seja diferente (na realidade qualquer vendedor fora da marca é uma roleta russa com baterias), mas por causa do pós-venda: Se vier a bateria errada, se não funcionar ou até se deixares cair o portátil entretanto e já não precisares, a Amazon é espetacular para devolver, até podes pedir para tá virem buscar a casa sem pagar, e parece  que só confirmam que o produto está ainda na embalagem para devolver o dinheiro.
Já pedi algumas devoluções, e até já falei com o centro de atendimento, e foi a melhor experiência que tive do gênero.
E sem falar no prime que enviam de uma dia para o outro, e pode-se cancelar com devolução parcial da.mensalidade: para encomendas que não chegam aos portes grátis, aceita-se a oferta de subscrição Prime e cancela-se depois de receber, em vez de 4€ de portes fica por menos de 1€ o envio ( e podes aproveitar para ver o "The Boys")

Estava a ver se mais alguem participava, mas parece que estamos sozinhos

Acredito que haja vida noutros planetas, mesmo sem provas.

Talvez para ver se entre 5 circuitos(/fios/ligações) há ligações entre eles? entre os que estão ligados, se mantiveres tudo a +VCC e for  puxando um ao GND de cada vez, os que lhe estão ligados vão acender.

quente 

Mas para essa utilização 5  ligações confunde-me... Ethernet são 4 ou 8 fios, série 3 (RS232 ou RS485), MIDI 2, audio 3 (stereo)...  ou são 5 porque são os que o micro tinha disponíveis?

Por coincidência, são necessárias exactamente 5, o que corresponde aos IOs do attiny.




Estive a ler a ficha técnica do Attiny25, e dei conta que fiz uma asneira, estava configurado para 8MHz e não 1MHz...
Assim a corrente em 3V passou para:
On = 1.39mA
In Test = 2.54mA

Min battery voltage = 2.4V

Este circuito já deveria estar disponível faz tempo, consegue-se fazer um rastreamento em poucos minutos, o que demoraria horas com um multímetro.

Bizarria: as.saidas são "floating", não incluís massa nem power no conector.

As 5 saídas são também entradas, ainda tentei simular mas sem sucesso... na prática funciona 


Tinhas razão, o routing estava bera.

Vou dar uma dica, é uma placa para testes