LusoRobótica - Robótica em Português
Sobre o LusoRobótica => Notícias e Novidades => Submeter Notícias e Novidades => Tópico iniciado por: andre_f_carvalho em 02 de Dezembro de 2010, 23:57
-
só vendo :P
http://bizinformacao.com.pt/www.lusorobotica.com (http://bizinformacao.com.pt/www.lusorobotica.com)
-
lol.. isto é tão falso.. o meu primeiro site (mt mau, e que é raro ter visitas) está avaliado por esse site que aí puseste em 8,83 milhoes de euros.. fosse isso verdade.. :D queres comprar?! :D
-
lol.. isto é tão falso.. o meu primeiro site (mt mau, e que é raro ter visitas) está avaliado por esse site que aí puseste em 8,83 milhoes de euros.. fosse isso verdade.. :D queres comprar?! :D
Suponho que ainda fazes um desconto de 50% a quem quiser comprar :D
-
podes crer..
-
haha (http://bizinformacao.com.pt/www.amando-abreu.webs.com), mas lá que estes resultados exagerados trazem visitas ao site, trazem...
-
Amando , o teu deve ser por causa do servidor webs ... alguma coisa tá errado!
-
eu não quero ofender ninguém,
mas não consigo perceber qual é a graça de fazerem sites noutro idiomas, principalmente o Inglês, deve ser mais cool... deve ser isso...
...sou completamente contra isso...
-
Deve ser isso sim GnGz, o outro que estou a preparar *só* vale 380€, que já chega para alguma coisa :P
Fiz o meu site em Inglês por ser a minha lingua materna, e por haver muita gente que fala inglês, a maioria dos portuguêses também o fala... se bem que considerei bastante escrever em português ou não, talvez até o faça.
-
eu não quero ofender ninguém,
mas não consigo perceber qual é a graça de fazerem sites noutro idiomas, principalmente o Inglês, deve ser mais cool... deve ser isso...
...sou completamente contra isso...
Boas,
Não é uma questão de "graça" nem de "cool"... o mundo é um pouco maior que Portugal, e existem algumas, só mesmo algumas, pessoas que
não falam português, e como cada um é como cada qual só temos que respeitar os motivos pessoais ou profissionais que levam a que muitos
usem a língua inglesa que é actualmente a língua franca universal.
Saber inglês é sem duvida uma mais valia, mas para quem não sabe pode sempre usar as varias ferramentas de tradução que existem online,
que apesar de estarem longe de ser perfeitas, sempre dá para captar a ideia geral depois de traduzido.
PA
-
António, se queres chegar ao mundo, tens que comunicar numa lingua que seja mais conhecida. Se te queres limitar a Portugal, aos Portugueses e ao que se passa e faz cá dentro (coisa que eu não aconselho a absolutamente ninguém e em nenhuma área) então comunica em Português. Hoje em dia é o Inglês, qualquer dia ainda é capaz de vir ser o Mandarim (há quem já o estude). Eu costumo dizer que o ideal era comunicarmos na lingua materna de quem nos ouve, mas como não é possível, temos que ns ficar por uma lingua em que nos oiçam o maior número possível de pessoas. Abre os teus horizontes, aprende e torna-te mestre em Inglês, e verás que só tens a ganhar!
-
E até digo outra coisa, o site que me fez começar a gostar de robótica foi o LetsMakeRobots, só depois, através dele, conheci o LusoRobótica. Se calhar, se o criador que é dinamarquês o tivesse criado com a sua lingua materna, eu nunca tinha começado a criar os meus robôs nem conhecido este fórum.
Neste momento tenho o meu "trabalho" traduzido nos dois idiomas, português e inglês, vê e compara as estatísticas dos dois blogues: http://www2.clustrmaps.com/pt/counter/maps.php?url=http://xicombd.blogspot.com/ (http://www2.clustrmaps.com/pt/counter/maps.php?url=http://xicombd.blogspot.com/) e http://www2.clustrmaps.com/pt/counter/maps.php?url=http://xicombd-pt.blogspot.com/ (http://www2.clustrmaps.com/pt/counter/maps.php?url=http://xicombd-pt.blogspot.com/). Acho que as diferenças são óbvias...
-
eu numa 1º fase irei escrever tudo em português, e depois caso tenho tempo traduzo para inglês, mas se houver um plugin da google sites (sendo que estou a utilizar o google sites para o site:P)que traduza o mesmo, assim será muito mais fácil para mim, mas ate ele estar pronto, ainda chegamos 1º a 2011 e quem sabe 2012 pelo andar da carroça xD