Não sei se é isto que queres:
Isso é o mais simples que consegues fazer. Quer dizer, ainda podes tirar os condensadores de 22pF e o cristal de 16MHz e usar o interno de 8MHz.
Para configurar isso tens de mecher nos Fuses do microcontrolador. Na datasheet tem essa informação toda.
Depois se o queres programar com a linguagem do arduino tens de instalar o bootloader com um programador de avrs ou então podes usar outro arduino que tenhas aí com o arduino ISP.
Se não tiveres nenhum transformador de 5v vais precisar de um regulador linear de tensão de 5v como os 7805.
Convém teres um condensador na saída do 7805. O condensador funciona como uma bateria (?) que quando alimentado armazena energia. Quando essa energia é necessária o condensador liberta-a e portanto se por algum motivo o microcontrolador ou outros dispositivos precisarem de mais energia o condensador vai ajudar. Penso que seja para isto, se não for corrijam-me. Para além disso também elimina ruídos.
Há um tópico aqui no fórum que mostra a diferença entre usar um condensador com um motor dc e não usar.
Não estou a ver o que mais precisas... Depois para programar podes usar um arduino sem o microcontrolador. Ligas o rx ao rx do microcontrolador e a mesma coisa com o tx.
Qualquer coisa pergunta, não sei é se consigo ajudar xD
