problema com UPS APC 650

[filjoa]

Viva,

Tenho uma ups que deixou de carregar a bat, ja dei uma vista de olhos e tinha visivelmente dois condensadores danificados, mas depois de os mudar ficou na mesma...
Alguem conhece este problema nestas ups?
Ou sabe onde arranja o manual tecnico da mesma, para poder consultar o esquema?

Cumps

[senso]

Bateria no fim de vida?

[filjoa]

Talvez, mas tirando a bateria, tenho nos terminais que vem da ups 4V e pouco, quando deveria ter 12 ou 13 volts... logo o problema deve estar no circuito de carga...